ヨブ記 27:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 彼の建てる家は、くもの巣のようであり、 番人の造る小屋のようである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 彼の建てる家は、くもの巣のようであり、番人の造る小屋のようである。

リビングバイブル

¹⁸ 悪者の建てた家はくもの巣のようにもろく、 ほったて小屋のように隙間だらけだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 家を建てても、しみの巣のよう 番人の作る仮小屋のようなものだ。

聖書 口語訳

¹⁸ 彼の建てる家は、くもの巣のようであり、／番人の造る小屋のようである。

ヨブ記 27:18 相互参照

ヨブ記 18:14

彼はその頼む所の天幕から引き離されて、 恐れの王のもとに追いやられる。

イザヤ書 1:8

シオンの娘はぶどう畑の仮小屋のように、 きゅうり畑の番小屋のように、 包囲された町のように、ただひとり残った。

イザヤ書 38:12

わがすまいは抜き去られて 羊飼の天幕のようにわたしを離れる。 わたしは、わが命を機織りのように巻いた。 彼はわたしを機から切り離す。 あなたは朝から夕までの間に、わたしを滅ぼされる。

イザヤ書 51:8

彼らは衣のように、しみに食われ、 羊の毛のように虫に食われるからだ。 しかし、わが義はとこしえにながらえ、 わが救はよろず代に及ぶ」。

哀歌 2:6

主は園の小屋のようにおのれの幕屋を倒し、 その祭の場所をこわされた。 主は祭と安息日とをシオンに忘れさせ、 激しい怒りによって、王と祭司とを捨てられた。